medal tally
美
英 
例句
If the photos prove to be him, Phelps's dreams of adding to his overall 14 gold medal tally at the 2012 games in London could be over.
菲尔普斯在奥运会上共夺得了14枚金牌。如果照片上的人确认是他,那么他在2012年伦敦奥运会上继续续写辉煌的梦想可能会破灭。
By his calculations, some 90% of a country's performance in the Games medal tally is determined by these political and economic factors.
根据他的推算,一个国家在奥运奖牌榜上90%的成绩是由这些政治与经济因素决定的。
9 of the top 10 in the medal tally also secured a seat among the top 15 in the Bank tally.
奖牌榜上位居前10名的国家中有9个跻身世界银行排名榜的前15名。
China currently tops the medal tally with 13 gold, three silver and four bronze, followed by the United States and South Korea.
中国目前以13枚金牌三枚银牌四枚铜牌在奖牌榜第一位。紧接着是美国和韩国
It topped the gold medal tally and mounted an impressive opening ceremony that successive Olympic host cities will find hard to match.
中国在金牌榜上排名第一,开幕式也给人留下了深刻印象,令此后的主办城市难以超越。
In medal tally, order was the same before, Japan, China and South Korea.
在奖牌帐簿,命令以前是相同,日本,中国和南韩。
Anyway, despite Malaysia ranked 75 on the medal tally, I am still happy and proud that at least we won something!
虽然马来西亚在奖牌数排名第71位,我仍然既高兴又骄傲,至少我们有夺牌!
It finished third in the medal tally in 2000 in Sydney, Australia, behind Russia and the United States.
在2000年澳大利亚悉尼奥运会上,中国在奖牌榜位列第三,仅次于俄罗斯和美国。
Different countries are keeping themselves on top of Olympic medal tally in various ways.
奥运会如火如荼地进行着,各国也纷纷想招使自己能排在奖牌榜首位。
China won its sixth gold to take an early lead in the Beijing Olympics medal tally yesterday.
中国队昨天摘得六枚金牌,位居奖牌榜榜首。
China is still leading the Olympics 2008 gold medal tally race with 17 golds.
中国队目前仍以17块金牌高居金牌榜榜首。
China's gold-medal tally fell at Seoul in 1988, when the Soviet Union turned up, but has soared since then.
中国金牌数量在首尔下降,这时苏联崛起,但是从此灰飞烟灭了。
China won its 8th gold to take an early lead in the 18th Asian athletics championships gold medal tally Wednesday.
中国队11日在第18届田径亚锦赛上摘得第8枚金牌,暂列金牌榜榜首。
At the 2004 Athens Games, 407 Chinese athletes participated in 26 sports and finished second on the medal tally after the US.
在2004年雅典奥运会上,407位中国选手参加了26个大项的比赛并且在奖牌榜上名列第二,紧随美国之后。
Yes, I know they won 15 gold medals and were ranked fourth in the gold medal tally.
是的,我知道,他们赢得了15枚金牌,名列金奖牌榜第四名。
Now he's held the prize aloft, he can't wait to add to his medal tally.
现在他的目标更大了,他等不及增加他的奖牌数量了。
China won 28 gold medals at the 2000 Sydney Olympic Game, ranking the 3rd on the medal tally .
中国在2000年悉尼奥运会上,获得28枚金牌,在奖牌榜上名列第三。
Retain first place in the overall medal tally at the Pusan Asian Games
在滏山亚运会上全部奖牌得分总数保持第一
a medal tally will be produced daily , with counts totalled by country and , where appropriate , by region
在适当的地方,奖章得分每天将被生产,与由土地总计的计数并且,,由区域。